«O meu ano en Oxford», a nova aposta de Netflix con Sofia Carson e un final que se desmarca do libro
TELEVISIÓN
Corey Mylchreest acompaña a Carson como protagonista da estrea romántica da plataforma
06 ago 2025 . Actualizado á 12:53 h.O 1 de agosto estreouse O meu ano en Oxford, a nova aposta romántica de Netflix. Anna de la Vega, interpretada por Sofia Carson, é un mozo estadounidense con pais latinos que sempre destacou pola súa excelencia académica e proxección laboral. Graduada en Cornell e coa promesa dun traballo en Goldman Sachs ao seu regreso, embárcase nunha nova aventura: estudar un curso de poesía victoriana na Universidade de Oxford.
Alí atopa a un mozo chamado Jamie Davenport, encarnado por Corey Mylchreest. Trátase dun doutorando e profesor adxunto nas materias que Anna cursa. Coñécense por accidente e comezan unha relación sen compromisos, na que se lles exporán algúns obstáculos e na que ambos deberán aprender a relacionarse.
A película, que mostra as belas paisaxes de Oxford, está baseada no libro de Julia Whelan. Foi dirixida por Iain Morris, un escritor inglés que adoita estar máis preto do humor que do drama romántico. O guion e a súa adaptación estiveron a cargo de Allison Burnett e Melissa Osborne, ambos con experiencia previa neste tipo de producións. Entre os seus produtores figura Marty Bowen, quen participou noutras películas como Un lugar onde refuxiarse, Querido John, Cidades de papel, Baixo a mesma estrela e unha infinidade de dramas románticos que poderían augurar o éxito desta longametraxe.
Con todo, a crítica parece non reparar na experiencia do equipo designado para levar a cabo a produción. Mentres o libro mostra unha gran profundidade no personaxe principal, onde Ela —Anna na película— debe discernir se manterse firme e continuar co seu soño de ter unha exitosa carreira política ou se permanecer en Oxford e vivir a súa historia de amor co mozo do que se está namorando, a película parece deixar de lado as aspiracións persoais do mozo.
Os lectores que se atreveron a ver a película mencionan que se desaproveitou unha historia con moitas arestas para poder traballar. Nun fío na rede social Reddit, varios usuarios mencionan que hai puntos craves da historia que non só non están ben explicados, senón que a súa ausencia provoca saltos importantes na narrativa, o que podería despistar a quen non lesen o libro. «Despois de ler o libro e que me encantase, sentín que isto non funcionou», escribiu un dos usuarios de Reddit.
«Sente coma se apurarían e alongado ao mesmo tempo. Cortaron todas as partes de tensión romántica. Cambiaron bastante da historia e o final tamén o cambiaron enteiro». E é que na maioría dos casos, quen leu o libro consideran que o problema da película está na elección do desenlace.
Sobre o vínculo do espectador cos personaxes, os espectadores tamén coinciden. «Decepcionoume porque realmente gocei o libro e me encariñé cos personaxes; sentín que non puiden facer iso coa película», comentou un dos usuarios. Outro dos lectores asegurou que, en comparación co libro, «faltou por completo a profundidade na relación».
En canto aos comentarios da crítica especializada, as valoracións tenden a ser neutras ou negativas. Benjamin Le escribiu en The Guardian que se trata de «unha nimiedade pouco inspirada, pero competentemente montada». Brandon Yu en The New York Times: «Ela é unha romántica de clase traballadora. El é un playboy de instituto. Unha película romántica de Netflix que pretende ser Unha cuestión de tempo desta xeración, pero non dá no albo».