Paz García, a deseñadora que converte manteis e sabas familiares en pezas únicas
SOCIEDADE
A ferrolá, que creou Nin The Label tras pasar máis de 20 anos na industria da moda, ten entre os seus clientes ás actrices Candela Peña e Kelly Rutherford
21 sep 2025 . Actualizado á 05:00 h.En Nin The Label non existen dúas pezas iguais. Cada vestido, saia ou peza desta firma ferrolá é único e irrepetible. A súa creadora, Paz García, asegúrase de que así sexa: selecciona con coidado os materiais e plasma no seu caderno as ideas que máis tarde cobran vida na súa atelier da Coruña.
Tras máis de vinte anos na industria do fast fashion e traballando para empresas como Inditex ou Hakei, García decidiu dar un xiro á súa carreira. Cansa da produción en masa, hai tres anos emprendeu o seu propio proxecto e fundou Nin. «Quería un cambio. Sempre me gustou facerme a miña roupa e experimentar con ela. Quizá sexa algo que me vén de familia, porque a miña bisavoa e a miña avoa eran modistas; a miña nai sempre ha bordado e cosido, e cando era pequena encantábame que me fixesen cousas», lembra.
Curiosa e creativa por natureza, sente fascinación polos deseños dos setenta e polos anticuarios. Goza visitalos e confesa que parte do proxecto naceu nunha desas visitas.
«Adoitaba achegarme para ver que tiñan e a miúdo atopaba manteis pintados. Nunha ocasión comprei un, deseñeino, mandeino confeccionar e subino a redes sociais. Inaugurei o meu perfil con algo que me fixera para min... e arrasou. Ao ver que funcionaba, continuei con máis publicacións e vendas», relata.
O valor de Nin The Label non reside só na orixinalidade das súas creacións, senón tamén nos tecidos cos que están confeccionadas. Elabóranse a partir de pezas que a propia deseñadora atopa en anticuarios e transforma en pequenas coleccións dispoñibles na súa páxina web. Tamén nacen a partir de materiais que as clientas lle envían: obxectos cargados de recordos que cobran nova vida.
Nin Legacy é o nome elixido para eses envíos especiais: paquetes con manteis, sabas, colchas ou outros tecidos que, grazas ao seu enxeño, convértense en todo tipo de pezas. «Eses manteis ou sabas que a miúdo quedan esquecidos en caixóns poden renacer transformados en vestidos. Así se volven capaces de levar contigo unha parte do teu legado familiar», explica a deseñadora.
As creacións espertan auténtica paixón, un sentimento que Paz transmite á falar delas. A ferrolá asegura que o seu éxito é posible grazas ás súas aliadas: a súa nai, encargada de bordados e reparacións, e as traballadoras dos talleres de Oza dos Ríos e Carral. En consonancia coas súas crenzas, antes de entregalas aromatízaas con pau santo e límpaas de malas enerxías con cuarzo. Todo se coida ao detalle, tanto que os deseños de Nin xa conquistaron a moitas galegas e a figuras públicas, entre elas as actrices Candela Peña e Kelly Rutherford, protagonista da serie Gossip Girl.
O nome da firma procede da admiración que sente Paz pola escritora Anaïs Nin, así como por Cristina Rosenvinge, a quen confesa que lle gustaría vestir. Non sería de estrañar, dado o crecemento do proxecto, que pronto xurdan novas propostas. Mentres tanto, Paz continuará presentando novas ideas, como algún vestido de noiva, coa mesma ilusión e dedicación de sempre.