Arteta colga as botas e será axudante de Guardiola no Manchester City

EFE

DEPORTES

ANDREJ ISAKOVIC | AFP

O vasco asegura nun comunicado que non podía «deixar pasar a oportunidade» e que se atopa moi «emocionado» por esta nova etapa que afronta

03 jul 2016 . Actualizado á 17:19 h.

O español Mikel Arteta anunciou este domingo a súa retirada do fútbol profesional e que pasa a integrar o corpo técnico de Pep Guardiola no Manchester City.

Arteta, de 34 anos, quen o pasado 30 de xuño desvinculouse do Arsenal despois de cinco tempadas, asegurou a través dun comunicado que non podía «deixar pasar a oportunidade» de traballar co técnico catalán e que está «moi emocionado polo que vai deparar o futuro».

«Despois de moitos rumores, podo confirmar que deixo o Arsenal e que me retiro do fútbol para integrar o corpo técnico do Manchester City», publicou o excentrocampista vasco.

«Gocei moito xogando os últimos cinco anos no Arsenal; foi unha honra e un privilexio capitanear un club tan importante. Quero dar as grazas ao adestrador, á xunta directiva, a todos os meus compañeiros e, por suposto, aos afeccionados polo apoio incondicional que me brindaron durante o meu tempo alí», proseguiu.

«Lembrarei sempre a miña etapa no Emirates, e lévome recordos que gardarei para sempre: gañar dous FA Cups e dous Community Shield consecutivas foi algo incrible», subliñou Mikel, que disputou 150 encontros cos 'gunners', nos que anotou 17 goles.

O canteirán do Barcelona, lastrado polas lesións as últimas tempadas, afrontará no Etihad Stadium a súa primeira experiencia no banco.

«Durante toda a miña carreira tiven a sorte de xogar nalgúns equipos fantásticos. Vir ao Reino Unido tan cedo na miña carreira foi unha decisión importante, pero, sen ningunha dúbida, a mellor decisión que podía tomar», expresou.

«Quero destacar o respecto e a lealdade que recibín por parte dos afeccionados do Rangers e do Everton durante tantos anos, e tamén o apoio dos seareiros do PSG e Real Sociedade. Sen esquecer, está claro, o meu primeiro equipo profesional: o Barcelona», agregou Arteta, que deixou a canteira do Barça con destino ao PSG en decembro de 2000.

O xa exxogador non ocultou a súa satisfacción polo «novo desafío» que ten ante si e afirmou que está «moi emocionado polo que vai deparar o futuro».

«Estou a desexar empezar este novo desafío no Manchester City. A oportunidade de traballar onda Pep Guardiola e o seu equipo era algo que non podía deixar pasar. Estou moi emocionado polo que vai deparar o futuro», sostivo.

«Adestrar é algo que sempre me interesara, e nos últimos anos traballei moi duro fóra do terreo de xogo e dentro del para poder estar nunha posición de poder ser adestrador unha vez colgase as botas», indicou.

«Tiven a sorte de poder traballar ás ordes dalgúns técnicos incribles durante toda a miña carreira, e agora agardo poder utilizar parte do aprendido para axudar a que o City sexa exitoso», concluíu Arteta.