Os demócratas publican a felicitación de aniversario de Trump a Epstein que o presidente negou que existise

La Voz

INTERNACIONAL

La felicitación de cumpleaños de Trump a Epstein que el presidente negó que existiera
A felicitación de aniversario de Trump a Epstein que o presidente negou que existise

O documento, que está asinado polo presidente e inclúe un perfil feminino, foi entregado xunto a outra documentación a unha Comisión do Congreso

09 sep 2025 . Actualizado á 09:59 h.

Os demócratas da Comisión de Supervisión da Cámara de Representantes publicaron este luns o cartón de felicitación de aniversario dirixida polo presidente Donald Trump ao falecido multimillonario Jeffrey Epstein, acusado de pedofilia e tráfico de menores, un documento que o republicano negaba ata o de agora que existise.

«Aquí está. Conseguimos a nota de aniversario de Trump a Jeffrey Epstein que o presidente dixo que non existía. Trump fala dun ‘segredo marabilloso' que compartían os dous. Que ocultan? Publicade os arquivos!», demandaron os demócratas da Comisión na súa conta en X, segundo recolle Europa Press.

Carteles en una calle de Washington en los que aparecen Trump y Epstein
Carteis nunha rúa de Washington nos que aparecen Trump e Epstein EUROPAPRESS

O documento, que está asinado polo propio Trump e inclúe un perfil feminino, foi entregado onda outra documentación á Comisión do Congreso e inmediatamente publicado en redes sociais polos congresistas demócratas. Esta entrega é resultado dun requirimento da comisión, presidida polo republicano James Comer, e non inclúe a suposta «lista de clientes» que se especula tamén incluiría ao presidente de EE.UU.

Os representantes de Epstein responderon que non teñen «constancia da existencia dunha lista de clientes implicados en sexo, actos sexuais ou tráfico sexual facilitada polo señor Jeffrey Epstein», segundo a resposta dos avogados remitida á comisión e á que tivo acceso The Hill. Si recoñece a existencia dun «libro de direccións e contactos».

Trump negou reiteradamente escribir esta carta de felicitación polo 50 aniversario de Epstein e incluso demandou por difamación ao diario The Wall Street Journal, primeiro medio de comunicación en facerse eco da súa existencia.

O presidente republicano pediu pechar esta investigación no que considerou en distintas ocasións como un intento de desestabilizar ao Goberno. Con todo, sufriu presións dentro das súas propias filas para que se publique toda a información relativa ao caso.

Epstein foi arrestado en xullo do ano 2019 por cargos de abuso sexual e tráfico de decenas de nenas a principios dos anos 2000. Este millonario, quen chegou incluso a relacionarse con personalidades como o príncipe Andrés de Inglaterra, fillo de Isabel II,, Bill Clinton ou o propio Donald Trump, foi descuberto aforcado na súa cela.

En realidade, existen moitos debuxos de Trump nos que xoga de forma similar coa súa firma. Este forma parte dun álbum encadernado en coiro coas felicitacións que a socia do investidor, Ghislaine Maxwell, pediu aos seus amigos no 2003 para regalarlle polo seu 50 aniversario. Trump compartía entón festas e mulleres con ese amigo co que tiña «certas cousas en común», dicía na carta, incluíndo «o gusto polas mulleres, algunhas delas no lado máis mozo», recoñecera no 2002. «Os enigmas nunca envellecen», remataba profético a misiva.