¡Tírache á piscina das letras!

FUGAS

Heather Shimmin

Ofrecémosche unha selección de libros para gozar este agosto. Lánzache de cabeza e vivirás un verán máis intenso

10 ago 2019 . Actualizado ás 00:36 h.

Es dos que les á sombra dunha antuca ou prefires devorar os libros ao sol? Quizais sexas dos meus. Dos que pasamos as longas noites de verán arrimados á lámpada de noite queimándonos á calor da lámpada cun libro entre as mans.

Non hai dúbida. As vacacións están feitas para ler. Axudámosche a seleccionar un título para levarche na maleta. Unha historia que che faga compaña. Hai para todos os gustos. Toma nota, que hai moito onde elixir.

Para sufrir

Podemos empezar co máis escuro. Os thrillers son para o verán. E se son tan arrepiantes como o escrito pola francesa Sandrine Destombes ten por seguro que che axudarán a combater a calor. O dobre secreto da familia Lessage deixarache xeado. É deses que o empezas e xa non pairas ata rematar. Estás avisado. Perturbador.

Seguimos cun domestic noir, esta vez de autor español, do superventas Javier Castillo. Todo o que sucedeu con Miranda Huff é unha historia de desaparición moi amena que se le a toda velocidade. Xiros dramáticos e suspense nunha trama sen pretensións de alta literatura, pero que engancha. Unha novela moi recomendable para as interminables esperas en aeroportos ou as longas viaxes en tren. Pasaráseche o tempo voando.

Non podemos esquecernos de que a novela policial tamén fala en galego. E faino cun acento perfecto. Tanto que xa case non queda ninguén que aínda non teña lido o superventas Ou último barco, de Domingo Villar, publicado por Galaxia e que volve protagonizar o noso querido Leo Caldas. Xunto a el raíña no noir galego A beleza vermella, de Arantza Portabales. Unha historia onde a arte e o crime combínanse de forma perfecta para contar o asasinato dunha adolescente en Santiago. Con estes tesouros, aínda que viaxes lonxe, sentirasche como en casa. Son antimorriña.

E pechamos o capítulo criminal cunha novela ambientada na Barcelona actual. Eduard Palomares adapta a tradición aos tempos modernos e envorca nesta historia trepidante toda a sabedoría que obtivo como lector compulsivo de xénero negro. Un detective inexperto, un marido que busca á súa esposa... E faino de marabilla. O título é moi doado de lembrar: Non pechamos en agosto. Non pode encaixarnos mellor, non?

Para gozar

Pero non todo vai ser gozar sufrindo. Tamén temos propostas para os melancólicos, para os poéticos. Para os que buscan propostas relaxantes traemos a novela de Fulco dei Verdura. O seu título non pode ser máis evocador: Os felices días do verán. Só con ver a cuberta xa entran ganas de lelo. Un regreso aos inesquecibles veráns da infancia. Quen pode resistirse á nostalxia? Eu non.

Tamén Vida no xardín, de Penelope Lively, é un deses libros que che axudan a serenar a alma. A autora percorre os xardíns da súa infancia e os vinculados aos libros para reflexionar sobre a vida. Isto si é literatura para ler á sombra dunha árbore.

Unha fábula pecha o triángulo tranquilo: O día que Selma soñou cun okapi, de Mariana Leky. Westerwald é unha especie de Macondo á alemá. Un pobo no que a realidade e a maxia únense para construír unha historia diferente. Lelo deixarache un sorriso colgado na cara. Un libro para soñar e estrañar. Todo tenrura.

Para coñecer

Se es máis de realidades que de soños tamén temos propostas que che van conquistar. O true crime Os asasinos da lúa, de David Grann, sorprenderache. Relata unha historia certa pero moi descoñecida. Nos anos vinte, a comunidade india dos Osage asentados en Oklahoma era a poboación de maior renda per cápita do mundo. O segredo estaba no petróleo que xacía baixo as súas terras e que lles converteu da noite para a mañá en supermillonarios.

Pero os seus membros empezaron a morrer e a desaparecer en estrañas circunstancias. Coñecer a verdade desta historia real encollerache o estómago.

A casa alemá, da guionista xermana Annette Hess, devólvenos a un dos capítulos máis terribles da historia: o nazismo. A trama vira ao redor dunha moza que por casualidade acaba traballando como intérprete no primeiro xuízo sobre os horribles feitos ocorridos no campo de Auschwitz e que se celebrou en Frankfurt en 1963, vinte anos despois do fin da Segunda Guerra Mundial. Esta ficción histórica relata as sesións daquel xuízo dun xeito moi cinematográfico e realista. Un libro que pon sobre a mesa a reacción que a sociedade alemá tivo fronte ao salvaxe nazismo. Unha reacción de negación ou ignorancia que aínda chega ata os nosos días. Un libro moi interesante.

Inquietante e estraño. Estas son a palabras que definen O núcleo do sol, de Johanna Sinisalo. Afortunadamente non conta unha trama histórica. É, de momento, só unha distopía: un mundo imaxinario que se considera indesexable. Ao estilo do conto da criada, de Margaret Atwood, Sinisalo relata unha historia de hiperpatriarcado que se desenvolve nunha Finlandia totalitaria. Unha sátira feminista que mestura o humor negro e o erotismo explícito e que xa desde o seu formato sáese do establecido: hai cartas, hai definicións, hai exemplos... hai de todo.

Un clásico para agosto

O verán dá moito de si e non hai que centrarse só nas mesas de novidades das librerías. Coas longas vacacións apetece darse un respiro e ler un clásico. O que propomos para pechar a lista

de recomendacións é O final do affaire de Graham Greene. Unha xoia de 1951 que a editorial Libros do Asteroide recuperou para nós cunha nova tradución ao castelán a cargo de Eduardo Jordá. É ademais unha historia de amor, que tamén faltaba na lista, aínda que máis ben podería ser de celos e infidelidades. Pero é sobre todo unha magnifica novela (que o realizador irlandés Neil Jordan adaptou ao cine en 1999) na que o xenial Greene, máis coñecido polas súas tramas centradas na espionaxe e os servizos de intelixencia, envorca parte da súa vida e dos seus sentimentos. Un argumento no que o adulterio e a culpa danse a man no Londres sempre atractivo da Segunda Guerra Mundial. Non cho perdas.

E xa sabes. Tírache á piscina, pero deixa o libro na tumbona. Felices vacacións.

FUGAS

«Os felices días do verán»

Fulco dei verdura 

Fulco dei Verdura describe a súa idílica infancia na magnífica Villa Niscemi nun mundo e un tempo inesquecibles: a aristocrática Palermo anterior á Primeira Guerra Mundial.

Editorial Errata Naturae, páxinas 256, prezo 18,50 euros.

«O día que selma soñou cun okapi»

MARIANA LEKY

Todo o mundo en Westerwald sabe que Selma ten un don especial: cando soña cun okapi alguén falece en vinte e catro horas. Unha fábula sobre o amor e a beleza.

Editorial Seix Barral, páxinas 376, Prezo 12,99 euros.

«Non pechamos en agosto»

Eduard Palomares

Jordi Viassolo consegue un traballo de verán nunha axencia de detectives de Barcelona. A misión que lle encargan é simple: manter o despacho aberto sen meterse en leas.

Editorial Libros do Asteroide, páxinas 250, Prezo 19,95 euros.

«Os asasinos da lúa»

David Grann

David Grann escribiu un emocionante «true crime» que desvela unha das conspiracións máis monstruosas da historia dos Estados Unidos.

Editorial Random House, páxinas 368, prezo 20,90 euros.

«O final do affaire»

Graham Greene

Considerada unha das mellores novelas de Greene, profunda nas zonas máis escuras das relacións de parella. Publicada por primeira vez en 1951 conserva total vixencia e forza narrativa.

Editorial Libros do Asteroide, páxinas 320, prezo 21,95 euros.

«A casa alemá»

Annette Hess

En 1963 vai celebrarse en Frankfurt o primeiro xuízo sobre o campo de Auschwitz, e Eva acaba colaborando coa fiscalía como intérprete, a pesar da oposición da súa familia. Deberá enfrontarse a segredos que o cambiarán todo.

Editorial Planeta, páxinas 464, prezo 20,81

«Beleza vermella»

Arantxa Portabales

En Santiago cometer un espantoso crime que, en realidade, semella unha obra de arte. Unha instalación de vangarda. A asasinada é a sobriña dá máis importante artista galega.

Editorial Galaxia, páxinas 428, prezo 19,80 euros.

«Todo o que sucedeu con Miranda Huff»

Javier Castillo

Unha parella decide pasar unha fin# de semana nunha cabana, pero cando Ryan Huff chega para atoparse con Miranda non hai ninguén no interior e o cuarto de baño está cheo de sangue.

Editorial Suma, páxinas 448, prezo 18,90 euros

«O núcleo do sol»

Johanna Sinisalo 

Finlandia converteuse nun Estado totalitario e prohibiu todo o que poida dar pracer ou causar adicción. Unha sátira na que o seu protagonista busca á súa irmá desaparecida nunha sociedade hiperpatriarcal.

Editorial Roca, páxinas 336, prezo 19,90 euros.

«Vida no xardín»

Penelope Lively 

Penelope Lively embárcase nunha fascinante viaxe a través dos xardíns que marcaron a súa vida. Unha obra a medio camiño entre autobiografía, reflexión filosófica e cadea de digresiones.

Editorial Impedimenta, páxinas 224, prezo 20,95 euros