Coiris, Oza dous Raos e outras erratas no mapa do carril bici

Rosalía Martínez / A. A. A Coruña / LA VOZ

ABEGONDO

.

A Deputación asume os fallos e di que os corrixirá

24 ago 2022 . Actualizado ás 05:00 h.

Nin Abegondo escríbese con v nin Oza-Cesuras son dous concellos diferentes. Pero estas son cuestións que a Deputación da Coruña non tivo en conta á hora de realizar o mapa do territorio das Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo que se expón en diferentes puntos da senda ciclable ZEC Abegondo-Cecebre.

Na cartografía reproducida na esquina superior dereita do panel informativo, aparecen 18 municipios pertencentes á comarca da Coruña. No entanto, só algúns salváronse das faltas ortográficas das que outros si foron vítimas. O Concello de Coirós aparece escrito como Coiris, mentres que Oza-Cesuras, non só foi fraccionado en dous, senón que, ademais, os municipios de Oza dos Ríos e Cesuras, que realmente foron independentes ata a súa fusión no 2013, están rexistrados na cartografía como Oza dúas Raos e Cesures. Ademais, ao Concello de Sobrado dos Monxes fáltalle precisamente dous Monxes e o nome de Abegondo, que se precisou correctamente no territorio que ocupa este municipio no plano, alterouse con todo na identificación do Encoro de Abegondo-Cecebre, permutando a b pola v.

Os transeúntes e ciclistas que pasan polas zonas onde están colocados estes carteis opinan que «quen o fixo non debe ser de aquí, porque se nota que non coñece o territorio». Botan a culpa á externalización dos servizos, que en ocasións causa erros como estes. «É coma se a nós mandásennos facer un mapa dunha rexión da Conchinchina», declara José Ramón Martínez, que testemuñou as equivocacións do cartel colocado ao lado da igrexa de San Martiño de Orto. É un problema que, de ser así, «poderíase solucionar coa revisión dun local», argumenta.

A rede ciclista metropolitana que circula por esta área, é un proxecto que está a cargo da Deputación da Coruña e que neste momento se está ampliando en tramos que discorrerán en torno ao encoro de Cecebre. A Administración provincial responsabilízase da autoría destas erratas e asegura que «van corrixilas e cambialas».