Estas oito aplicacións emparéllanche con nativos de todo o mundo para aprender diferentes linguas
18 abr 2024 . Actualizado ás 08:59 h.Practicar un idioma complícase se non tes con quen facelo. Esa é a barreira que pretenden derrubar estas «apps», que buscan emparellar a nativos de todo o mundo para que poidan ensinarse entre eles. Aínda que están máis enfocadas en manter a práctica que en empezar de cero, son unha boa opción se estamos preparando un exame ou unha entrevista de traballo. Ademais, existen diferentes opcións segundo as nosas necesidades: mandar mensaxes de texto, audios, texto e mesmo videollamadas (cunha persoa ou con varias).
1. Tandem: a máis popular
A «app» realiza un cuestionario: cal é a lingua materna do usuario, se sabe outros idiomas e cales quere practicar. Despois, pregunta de que nos gustaría falar, como sería o compañeiro de idioma perfecto e cales son as metas desa aprendizaxe. Esta solicitude é revisada polo soporte (a versión de pagamento permite saltarse a fila) e, se é aceptada, pódese empezar a falar con outros usuarios a partir de texto, audios ou vídeo. Existe a opción de corrixir mensaxes para axudar á outra persoa a ver os seus erros.
2. Hello Talk: máis de 150 idiomas
O obxectivo da aplicación é aprender un idioma charlando con falantes nativos de todo o mundo. Conta con 50 millóns de usuarios. O seu funcionamento é moi parecido a Tandem: pódese interactuar a través de mensaxes de texto, voz, chamadas e vídeo. Conta cun apartado, «Preto de min», a través do que se pode chatear con nativos que residen no mesmo lugar. Como desvantaxe, a versión gratuíta só permite practicar un idioma.
3. Interpals: das máis antigas
Interpals é unha plataforma veterana de aprendizaxe de idiomas. Naceu en 1998 e promete axudar a facer novos amigos, practicar idiomas con nativos e coñecer a viaxeiros que visiten a túa cidade. É unha comunidade formada por case 7 millóns de persoas, pero o seu «app» adoita dar bastantes erros. Como alternativa, está dispoñible a versión web, á que é posible acceder a través de correo electrónico ou Facebook. Permite aplicar filtros para atopar o «match» perfecto, como país de orixe, idade, sexo, etcétera.
4. Lingbe: practicar ten premio
Todos os días, o usuario recibe unidades de enerxía coas que pode levar a cabo as funcións principais da aplicación, como participar en chats grupales de audio, facer preguntas no foro ou manter conversacións con outros usuarios. Se nos mostramos como «dispoñibles», permitimos recibir chamadas. Ademais, axudar a outras coa túa lingua materna tamén ten premio. Existen salas de titor, programas ou clases impartidas por nativos expertos, ás que se pode asistir gratis.
5. Speaky: un complemento
Pódense elixir ata cinco idiomas diferentes para practicar e cambialos en calquera momento. Despois de establecer os intereses, móstrase unha lista de usuarios que ensinan as linguas que buscas e que, á súa vez, queren aprender o teu idioma nativo. É posible engadir filtros como país de residencia, xénero e idade daquelas persoas coas que che gustaría establecer unha conversación. Como punto negativo, non é posible corrixir erros ou traducir mensaxes, polo que pode ser útil como complemento a outras aplicacións.
6. Acho: perder o medo a falar
Desde hai uns meses, esta aplicación cambiou o seu funcionamento. Antes era posible conectar con outros usuarios que quixesen aprender un idioma. Agora, as conversacións prodúcense con personaxes creados con intelixencia artificial. É posible aprender máis de 50 idiomas e proporciona comentarios sobre fluidez, gramática e vocabulario para monitorizar o progreso. É ideal para aquelas persoas ás que lles dá vergoña interactuar con descoñecidos.
7. Hi Native: ideal para dúbidas
Con esta aplicación é posible falar con nativos acerca do seu idioma, pero tamén sobre a súa cultura. A idea é formular preguntas sobre ortografía, gramática, pronuncia ou de «estilo libre». Pódese responder o idioma nativo ou no que se formulou a pregunta, e facelo proporciona puntos que dan vantaxes na «app». Non é posible establecer conversacións fluídas, aínda que si seguir os directos que algúns usuarios realizan (do mesmo xeito que sucede noutras redes sociais como Instagram ou TikTok).
8. Hilokal: chamadas grupales
A diferenza das anteriores, en Hilokal as chamadas con persoas de todo o mundo son grupales. No caso de que non poidamos REVISAR ou non necesitemos falar, é posible estar presente tan só escoitando, enviando mensaxes de chat, imaxes e emojis. Ademais, é posible crear nosa propia mesa de audio con ferramentas de moderación que permiten xestionar o espazo como desexamos. Conta con «cafés de idiomas» privados e, se se require, traducións instantáneas.