O matrimonio foi unha tapadeira ou esconderon a súa relación ata o final? Estas son as hipóteses das súas vidas por separado en Arxentina
18 jul 2019 . Actualizado ás 16:54 h.Loitaron e fixeron o imposible por estar xuntas. Primeiro en Galicia e despois no Porto. Pero, unha vez en Arxentina, onde fuxiron en 1902, só un ano despois de casar, os seus destinos de separaron. Que pasou con Elisa e Marcela na capital bonaerense é unha das preguntas que se expón o escritor e investigador Narciso de Gabriel, autor do libro que inspirou a Isabel Coixet, e tamén a propia realizadora catalá na película que podemos ver en Netflix sobre a historia das dúas mestras coruñesas. A aparición dunha bisnieta de Marcela en Buenos Aires pode guindar máis luz a este misterio. Estes foron os seus pasos na cidade do Río da Prata.
A vida no novo mundo
Cambiaron varias veces de identidade. Elisa foi Mario Sánchez na Coruña (como figura na partida matrimonial da igrexa de San Jorge), José no Porto e María en Buenos Aires. Na capital bonaerense Marcela tamén se rebautizó como Carmen. Cando en Galicia descubriron a mentira -Mario, o home co que se casou Marcela Gracia Ibeas era a súa amiga Elisa Sánchez Loriga vestida de home-, escaparon a Portugal. Alí viviron uns meses e tamén foron descubertas. Elisa foi enviada ao cárcere de Aljube, onde lle fixeron a última foto que se publicou en prensa. Foi durante unha entrevista na que resistiu a posar. Saíu a contraluz. Unha vez en liberdade, e para evitar a orde de extradición, puxeron mar polo medio.
En Arxentina presentábanse como amigas ou irmás. De Marcela sábese que desembarcou en 1902 cun bebé en brazos. Unha nena que naceu na noite de Reis de 1902 no Porto. A prensa lusa describiuna como «bonita e forte». Narciso de Gabriel recolle estas páxinas de os xornais lusos no seu libro Elisa e Marcela, amigas e amantes (Xerais, 2019), que tamén se publicou en castelán con Libros do Silencio.
Elisa deixou algunha pista máis. Chegou a Buenos Aires o 15 de xuño de 1902, segundo o Centro de Estudos Migratorios Latinoamericanos. O 30 de setembro de 1903 casou cun comerciante danés, Christian Jensen. Ela tiña 40 anos e el 65. «La Voz de Galicia contou a voda de Elisa Sánchez Loriga co danés en Bos Aires», conta de Gabriel. Non foi un matrimonio feliz. Jensen chegou a coñecer a Marcela, á que Elisa presentaba como unha «irmá» cando a visitaba na facenda na que vivían. As sospeitas levaron a Jensen a denunciar á súa muller.
Novas voces aseguran ter visto a Elisa con vida cara 1940 en Buenos Aires
Aparece unha bisnieta
A aparición de unha bisnieta, a arxentina de ascendencia galega Norma Graciela Moure, é outra das revelacións. «É unha fonte contrastada, que achega documentación dá filla de Marcela. Chamábase Enriqueta e apelidábase Sánchez, como Elisa», destaca o profesor. A propia Norma corrobora desde Buenos Aires as palabras do investigador coruñés. «Teño a ficha de rexistro da chegada de Enriqueta a Buenos Aires en 1902», atende desde a capital porteña a bisnieta de Marcela. A muller da que fala é a súa avoa, Enriqueta. Con toda probabilidade, a nena á que Marcela deu a luz en Porto.
«Non cheguei a coñecer á miña avoa, Enriqueta. Da miña bisavoa a miña nai faloume que nacera en Castela a Vella (Marcela Gracia Ibeas naceu, de feito, na actual Castela e León), e que estivo perseguida en España e por iso tivo que fuxir a Arxentina coa miña avoa, Enriqueta», di Norma. Ten dúas fotos ata agora inéditas. Un retrato de Marcela de o coruñés Manuel López Cao, que tiña o seu estudo na rúa San Andrés, e outra foto do tamén coruñés Sellier, na que aparecen a nai e a avoa de Marcela. Tomouse no estudo de Sellier da Coruña, onde tamén inmortalizou ao «matrimonio sen home» pola súa voda, en 1901.
«Na partida de nacemento da miña nai figura que os seus avós son Marcela Carmen Gracia e Adolfo Sánchez», informa Norma. Quen é ese Adolfo? Trataríase do seu bisavó, co mesmo apelido que Elisa. Ela tampouco o coñeceu. O certo é que Elisa Sánchez Loriga tivo un irmán chamado Adolfo Sánchez Loriga. «Na miña casa nunca se falou de Elisa. Tampouco da historia de a voda da miña bisavoa, Marcela, na Coruña. Isto é algo que sei agora, pola prensa», resalta Norma desde Bos. Iso si, «referíanse á miña avoa, Enriqueta, como a Sánchez Loriga (os apelidos de Elisa), cando o seu apelido era só Sánchez», admite.
Creo que eran amigas e que Elisa se fixo pasar por home para que Marcela non fose nai solteira
O suicido falso de Elisa
Elisa Sánchez Loriga enfrontouse en Arxentina a un exame médico. O seu marido, Christian Jensen, dubidaba da súa sexualidade e acudiu á xustiza en 1903. Especulouse con que fose hermafrodita. «Viu as fotos dá voda con Marcela na prensa española e denunciouna ante a Xustiza arxentina», relata de Gabriel. Tres doutores concluíron que Elisa era unha muller, como xa resolveran antes outros dous médicos galegos. O xuíz arxentino non invalidou o matrimonio como Jensen pedía. «Vos xornais dá época, tanto vos españois coma vos latinoamericanos, son unha dás fontes imprescindibles dá investigación», admite o profesor da UDC.
Tres doutores concluíron que Elisa era unha muller en Arxentina
En 1909 Elisa volveu protagonizar titulares. Esta vez, por un suposto suicidio. «Un xornal de Madrid relatou que ou corpo atopado non porto mexicano de Veracruz era ou de Elisa Sánchez Loriga», conta De Gabriel. «Púxenme en contacto co Consulado de Veracruz e co Ministerio de Exteriores. Non se conseguiu atopar ningunha información relacionada co posible suicidio na documentación xerada polo consulado de España en Veracruz (México) dunha española», asegura o investigador sobre unha hipótese que descarta.
Desde que publicou por primeira vez o libro coa historia das dúas mestras no 2008, o profesor da UDC contou coa colaboración de máis fontes. «Nestes máis de dez anos foron aparecendo máis informacións e testemuñas que lles seguiron ou rastro na Arxentina». E se Elisa morreu por un cancro sendo xa adulta? «Novas voces aseguran ter visto a Elisa con vida cara 1940 en Bos Aires. En particular, unha muller que asegura que a súa nai coñeceu a Elisa en Santos Lugares, na provincia de Buenos Aires. Viuna por última vez cando estaba moi enferma, posiblemente du cancro terminal, cara 1941. Ela fala dá 'tía Elisa'», relata de Gabriel.
Xuntas ata 1904
Nunca se puido pescudar que rematou coa vida de Elisa. Tampouco se realmente era hermafrodita. «Elisa insinuou no Porto que podía non ser unha muller, pero creo que foi un xeito de xustificarse», opina De Gabriel. Informacións na prensa local bonaerense sobre «un pequeno defecto físico», como apareceu no Lle Courrier da Prata, alimentaron a lenda.
O que si puido constatar a petición de divorcio de Jensen é que ambas se seguiron frecuentando, polo menos, ata 1904, cando se produce a denuncia. Dous anos despois da súa chegada ao país suramericano e tres anos máis tarde da súa voda en xuño de 1901 na Coruña.
Elisa insinuou no Porto que podía non ser unha muller
Amigas ou amantes?
Os medios de comunicación non deixaron de acudir ata o domicilio de Norma en Buenos Aires desde que saíu por primeira en La Voz grazas á axuda de Narciso de Gabriel, que a inclúe na reedición do seu libro. Sobre a hipótese da parella, a bisnieta ten unha teoría: «Creo que eran amigas e que Elisa, por amizade, fíxose pasar por home para que Marcela puidese casar e non ter un fillo como solteira». En 1901, cando se produciu a famosa ligazón, Marcela estaba embarazada. Poida que dun mozo de Dumbría , onde estivo a dar clase. Norma ve menos probable a posibilidade de que fosen parella.
Sabemos que foron dúas amigas que pelexaron por estar xuntas
A súa tese explicaría que as súas vidas seguisen camiños distintos en Arxentina. A ligazón foi unha treta para evitar a deshonra de Marcela? Norma mesmo conta que se puxeron en contacto con ela desde Dumbría. Alguén que podería achegarlle datos sobre o proxenitor galego de Enriqueta. Pero, de novo, son só suposicións. «Rumoréase que o pai era de alí. Hai unha familia á que cheguei tras falar con varios veciños, pero ningún dos seus membros quixo atenderme. Non queren falar do tema», recoñeceu o catedrático da UDC nunha entrevista a La Voz de Galicia. O fin do amor entre dúas persoas que se coñecían desde 1885 ou o desexo de manter baixo segredo a súa relación, tamén no novo mundo, poden ser outras razóns. Á fin e ao cabo, aínda que estaban noutro país, lonxe da súa casa, a sociedade arxentina de comezos do século XX tampouco aprobaría unha relación entre dúas mulleres.
O final de Isabel Coixet
Contar o desenlace de Isabel Coixet na película protagonizada por Natalia de Molina (Elisa) e Greta Fernández (Marcela) sería facer espóiler. Quedamos con estas palabras de Narciso de Gabriel: «Sabemos que foron dúas amigas que pelexaron por estar xuntas. A súa loita social, o dereito a vivir o amor como un queira, segue igual de vixente».
Na Coruña, nin o arquivo diocesano nin o Rexistro Civil anularon as actas da voda, que segue constando como un matrimonio «normal».
