Condenado o empresario Juan José Caamaño por agredir ao portavoz do BNG de Caldas

Cristina Barral Diéguez
Cristina Barral CALDAS / LA VOZ

CALDAS DE REIS

Manuel Fariña, portavoz del BNG en Caldas de Reis
Manuel Fariña, portavoz do BNG en Caldas de Reis EMILIO MOLDES

Terá que pagar unha multa de 270 euros por un delito leve de lesións e indemnizar a Manuel Fariña con 985 euros

20 jul 2021 . Actualizado ás 14:58 h.

Unha sentenza do Xulgado de Primaria Instancia e Instrución número 1 de Caldas de Reis condena ao empresario Juan José Caamaño Iglesias por un delito leve de lesións que sufriu o portavoz municipal do BNG de Caldas, Manuel Fariña Souto. A resolución coñecida este martes, pero de data 29 de xuño, impón ao acusado unha multa de 270 euros e unha indemnización de 985 euros ao concelleiro, ademais de asumir o pagamento das costas procesuais. Contra a sentenza cabe recurso de apelación. Os feitos probados que recolle o fallo ocorreron o 5 de marzo do 2020 nunha parcela forestal do lugar de Cardín, na parroquia de Saiar. Manuel Fariña denunciara previamente e de forma pública a existencia dunhas verteduras ilegais.

A sentenza recolle que aquel día, sobre as 11.40 horas, o denunciante, a petición do empresario, acompañouno ata os terreos de Cardín. Unha vez alí e, tras unha discusión, Juan José Caamaño, «con ánimo de atentar contra a integridade física de Manuel», dirixiulle o puño á cara, o que provocou a súa caída. O concelleiro, no chan, díxolle: «Paréceche esta a forma de amañar as cousas?», ao que o empresario respondeu: «Douche unha e douche vinte, porque as mereces e porque teño huevos para darchas e porque eres un fillo de puta». Como consecuencia da agresión, Manuel Fariña sufriu unha contusión no nocello esquerdo, outra no queixo e outra na nádega esquerda. Tardou 21 días en curar.

Inicialmente, a defensa de Manuel Fariña pretendía que se xulgasen os feitos como un delito de atentado e non como un leve de lesións, como finalmente foi. O xuízo tivo lugar o 15 de xuño. Nos fundamentos de dereito da sentenza, o xuíz considera que as lesións se produciron á marxe da actividade propia de concelleira. «Non se atopaba nunha visita pública nin exercía a súa condición como tal durante esta ningún tipo de acto público nin semellante. Tampouco se atopaba exercendo unha función pública encomendada ou en representación da corporación municipal», dise na resolución.

O portavoz do BNG de Caldas expresou a súa satisfacción pola condena do empresario. No entanto, Manuel Fariña afirmou que o máis triste é que máis dun ano despois os residuos continúan no mesmo lugar sen que ninguén se preocupase de retiralos. «É indecente o desprezo dalgunha persoa polo medio ambiente, pero tamén o é a deixadez absoluta das Administracións que teñen que velar porque o noso medio natural estea nas mellores condicións posibles», afirmou. O concelleiro reiterou que continuará defendendo o interese público, o monte e o medio ambiente de Caldas.