Ou.R.

Coa súa voz reescribrió as regras da música soul e converteu varias das súas cancións en himnos feministas, de loita contra o racismo e pola igualdade dos dereitos civís. Aretha Franklin, que faleceu este xoves aos 76 anos na súa casa de Detroit,  brillou ao longo de toda a súa traxectoria deixando grandes éxitos como Respect e A Natural Woman

Nacida o 25 de marzo de 1942 en Memphis,  Aretha Franklin gravou o seu primeiro disco con tan só 14 anos. Foi o comezo dunha carreira infestada de éxitos, que lle valeron un total de 18 premios Grammy, ademais de ser nomeada no 2008 mellor cantante de todos os tempos pola revista Rolling Stone. A súa expresividade, poderío e personalidade fronte ao micrófono impactaron e inspiraron a artistas como Beyoncé, Whitney Houston, Mariah Carey, Alicia Keys,Mary J. Blige ou Amy Winehouse. 

Fai tres anos, emocionaba ao entón presidente dos Estados Unidos, Barack Obama nos Kennedy Center Honra tras interpretar o tema (You Make Me Feel Like) A Natural Woman dun xeito tan conmovedor que, tamén fixo lagrimear a todos os presentes.

En febreiro do 2017 anunciou a súa retirada dos escenarios e aproveitou esa ocasión para asegurar que gravaría un último álbum con Stevie Wonder. Ese disco, con todo, nunca chegou a ver a luz. A súa última actuación en público foi en novembro do 2017 nun concerto en Nova York da Fundación Elton John para a loita contra a sida.

El Grammys ~de Aretha Franklin

Nos últimos días, medios locais informaron de que Aretha Franklin, cunha saúde moi deteriorada debido a un cancro de páncreas, estivera na súa residencia esperando a falecer acompañada polos seus seres queridos. Aínda que durante moito tempo circularon informacións sobre o seu cancro, a cantante sempre foi moi discreta sobre a súa saúde e non o confirmou. Apágase así unha voz eterna e incomparable, todo un símbolo estadounidense. Pero sempre nos quedarán as súas cancións.

1. «Respect» (1967)

 

Era 1967, en plena onda do pacifismo en Estados Unidos, das protestas contra a guerra de Vietnam, da loita dos negros para acabar co racismo e lograr a igualdade de dereitos civís, e do movemento de liberación feminina. Baixo este contexto, Respect, unha canción que xa fora escrita e gravada por Otis Redding, converteuse en todo un éxito con Aretha Franklin. Con apenas algúns coros adicionais e un carácter especial na interpretación, deulle un sentido de reclamo feminista do que carecía o tema orixinal.

2. «I Never Loved A Man» (1967)

 

O primeiro traballo de Aretha en Atlantic Records foi esta gravación decisiva tanto para a súa propia carreira como para a música soul. Gravado nos estudos Muscle Shoals, leste é o disco co que comezou todo para Aretha, unha obra mestra irrepetible de gran influencia, coa súa voz brillante e apaixonada. 

3. «A Natural Woman» (1967)

A letra desta canción foi coescrita por Carole King e Gerry Goffin, coa contribución do produtor de Atlantic, Jerry Wexler. A canción foi un gran éxito para Franklin, alcanzando o posto 8 no Billboard Hot 100.

Aos seus 73 anos, Aretha cantou o tema (You Make Me Feel Like) A Natural Woman e fixo emocionar ao entón presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, durante a cerimonia dos Kennedy Center Honors 2015, para renderlle homenaxe á co-autora da canción, Carole King, quen recibiu honras no evento.

 4. «Dr. Feelgood» (1967)

 

Nesta canción, Aretha logra combinar o evanxeo e a igrexa co sexo mentres que avisa que non necesita ningún médico, xa que unha visita do seu home pode curar todos os seus males.

Na noite do 6 de marzo de 1971, no medio dun posto de tres exhibicións no Fillmore West en San Francisco, a raíña do soul sentouse ao piano e durante nove minutos asombrosos, mostrou todo o que podía facer con Dr. Feelgood, unha canción de blues que escribiu catro anos antes para o seu álbum de gran éxito I Never Loved a Man The Way I Love You.

5. «A Change Is Gonna Come » (1967)

 

Escrita por Sam Cooke e interpretada coa voz de Aretha, este tema ejemplificó como poucos o movemento polos dereitos civís no Estados Unidos da década dos sesenta. En 1963, Sam Cooke, o primeiro gran cantante de soul de Estados Unidos, escoitou Blowin' in the Wind de Bob Dylan, o que inspirou o A Change Is Gonna Come .

 6. «Chain of Fools» (1967)

No seu quinto single de éxito en 1967, Aretha obtivo un Grammy Award como «mellor interpretación feminina de R&B» por esta canción, a cal foi escrita por Don Covay e alcanzou o número dous nas listas de Billboard.

 7. «Think» (1968)

Nesta ocasión, a cantante compón a súa propia canción de empoderamiento feminino e étnico noutro clásico inmortal dentro do álbum Aretha now. O tema converteuse nun himno feminista, chegando ao número 7 do Billboard Hot 100, e copando o máis alto das listas de música negra. En 1980, Aretha Franklin interprétaa na película The Blues Brothers. 

8. «I say a little prayer» (1968)

 

Aretha tomou a letra orixinal de Dionne Warwick e fixo súa a canción. Un ano despois, transformouse nun hit. A súa voz deulle á canción un irresistible toque pop e elevou a famosa composición de Bacharach e David a un plano diferente. A película protagonizada por Julia Roberts, A voda do meu mellor amigo, recórdase por utilizar esta canción. 

9. «Bridge over Troubled Water» (1971)

 

Alcanzando o primeiro posto na lista de Billboard Hot 100 o 28 de febreiro de 1970 e mantívose alí durante seis semanas. Obtivo o número 47 das 500 mellores cancións de todos os tempos segundo a revista The Rolling Stone. Tamén gañou Grammys pola marca do ano e a canción do ano. A canción foi escrita por Paul Simon e producida por Art Garfunkel. 

10. «Freeway of Love» (1985)

 

Este tema foi gañador do Grammy lanzado como o primeiro sinxelo do álbum de 1985 con cualificación platino de Franklin Who's Zoomin 'Who? producido por Narada Michael Walden. Así mesmo, a canción converteuse nun dos maiores éxitos de 1985 nos Estados Unidos, alcanzando o terceiro posto da lista Billboard Hot 100, e encabezando a lista Hot Singles R&B durante cinco semanas.

Unha gran perda

O presidente Trump e varios dos seus antecesores no cargo lamentaron a morte de Aretha Franklin, considerada como «un dos maiores tesouros nacionais» polo exmandatario Bill Clinton (1993-2001) e a súa muller, Hillary.

Trump homenaxeou en Twitter a Franklin: «Ela era unha gran muller, cun marabilloso agasallo de Deus, a súa voz. ¡Botarémola de menos!». Pola súa banda, Bill e Hillary Clinton destacaron nun comunicado que a artista era unha persoa «elegante, grácil e totalmente comprometida coa súa arte». «Durante máis de 50 anos, ela removeu as nosas almas», agregaron os Clinton, que recordaron que a primeira escola de música para a «raíña do soul» foi a igrexa.

O expresidente Barack Obama (2009-2017) sinalou, pola súa banda, nun comunicado que, a pesar de que Franklin teña pasado a un lugar mellor», o seu don da música «permanecerá sempre para inspirar a todos». «Na súa voz podiamos sentir a nosa historia: o noso poder e a nosa dor, a nosa escuridade e a nosa luz, a nosa procura da redención e o noso respecto gañado con tanto esforzo», apuntaron Obama e a súa muller, Michelle.

Franklin foi unha das artistas favoritas dos diferentes presidentes que pasaron polo Despacho Oval, chegando a cantar nas investiduras de tres deles, Jimmy Carter (1977-1981) Clinton e Obama.

Paul McCartney, Diana Ross, Elton John e Barbra Streisand son algunhas das estrelas que tamén choraron nas redes sociais a morte da lendaria cantante. «Tomemos todos un momento para dar as grazas pola fermosa vida de Aretha Franklin, a raíña das nosas almas, que nos inspirou a todos durante moitos, moitos anos», dixo McCartney en Twitter. «Será estrañada pero a memoria da súa grandeza como música e como boa persoa vivirá connosco para sempre», engadiu o que fose membro de The Beatles. Ross, outra gran voz afroamericana como a de Franklin, asegurou que está a rezar por «o marabilloso e dourado espírito» de «a raíña do soul». Pola súa banda, Streisand chíoeó que «é difícil concibir un mundo sen ela. Non só era unha cantante singularmente brillante, senón que o seu compromiso cos dereitos civís tivo un impacto indeleble no mundo».

A estes queixumes tamén se uniu Elton John, para quen «o mundo enteiro a botará de menos, pero sempre se regocijará no seu extraordinario legado. A Reina morreu. Longa vida á Reina ».

 

 

«Respect», a canción machista que Aretha Franklin converteu nun himno feminista

La Voz / Efe

Cun par de variacións no texto e o seu intepretación, a raíña do soul deulle a volta a un tema que escribira e gravado previamente Otis Redding

Era 1967, en plena onda do pacifismo e o amor en Estados Unidos, das protestas contra a guerra de Vietnam, da loita dos negros para acabar co racismo e lograr a igualdade de dereitos civís e do movemento de liberación feminina. O Respect de Aretha Franklin rapidamente escalou nas listas de éxitos ata o número uno, consolidando por primeira vez a carreira da artista, marcándolle o camiño musical que debía seguir e converténdoa nunha icona do feminismo. Franklin converteuse na «raíña do soul» da man dunha canción que a súa voz transformou nun himno ao feminismo, a pesar de que non era da súa autoría. Respect fora escrita e gravada por Otis Redding, pero a versión de Franklin, publicada en abril de 1967, con apenas algúns coros adicionais e un carácter especial na interpretación e os arranxos, deulle un sentido de reclamo feminista que carecía o tema orixinal.

Seguir lendo

Coñece toda a nosa oferta de newsletters

Creamos para ti unha selección de contidos para que os recibas comodamente no teu correo electrónico. Descobre o noso novo servizo.

Votación
11 votos
Comentarios

Dez temas polos que sempre recordarás a Aretha Franklin