Os choqueiros disfrázanse en casa

Marcos Míguez

Ángel López (Geluco). Nacido en Monte Alto en 1948, fundó y presidió la comparse Monte Alto a 100. Con 7 años empezó a disfrazarse, «cuando había mucha menos gente que ahora». La mujer, dice, fue la culpable del crecimiento del entroido coruñés.

1/10 Anxos López (Geluco). Nacido en Monte Alto en 1948, fundou e presidiu a comparse Monte Alto a 100. Con 7 anos empezou a disfrazarse, «cando había moita menos xente que agora». A muller, di, foi a culpable do crecemento do entroido coruñés.MARCOS MÍGUEZ

Álvaro Segade, una de las almas del carnaval, distinguido con una placa en la calle de la Torre.

2/10 Álvaro Segade, unha das almas do entroido, distinguido cunha placa na rúa da Torre.MARCOS MIÍGUEZ

Romualdo Irixoa. «Comparseiro» de toda la vida, se pone solemne cuando habla de algo tan serio como es el entroido choqueiro de A Coruña. Una de las almas de Os Maracos, este año pide «sentidiño». Así que «a celebrarlo igualmente», pero solo o con convivientes.

3/10 Romualdo Irixoa. «Comparseiro» de toda a vida, ponse solemne cando fala de algo tan serio como é o entroido choqueiro da Coruña. Unha das almas dos Maracos, este ano pide «sentidiño». Así que «a celebralo igualmente», pero só ou con convivientes.MARCOS MÍGUEZ

Pilar Ferreiro. Nacida en Ourense, vino a vivir a Monte Alto en 1993. Ya traía de su tierra el amor por el entroido y aquí lo experimentó «como nunca». De los Kilomberos, en un principio se centraba más en disfrazar a su hijo. HOy es una de las más carnavaleras de la ciudad.

4/10 Pilar Ferreiro. Nada en Ourense, veu vivir a Monte Alto en 1993. Xa traía da súa terra o amor polo entroido e aquí experimentouno «como nunca». Dos Kilomberos, nun principio centrábase máis en disfrazar ao seu fillo. Hoxe é unha das máis carnavaleras da cidade.MARCOS MÍGUEZ

Manolo Salinas. Sale a la calle y lo conoce todo el mundo. Sobre todo, en carnaval. Siempre junto al «piano» que hace sonar Monte Alto a 100. Nacido en A Coruña en 1952, hoy es el actual presidente de esta comparsa. Desea que a finales de verano se pueda celebrar.

5/10 Manolo Salinas. Sae á rúa e coñéceo todo o mundo. Sobre todo, en entroido. Sempre xunto ao «piano» que fai soar Monte Alto a 100. Nacido na Coruña en 1952, hoxe é o actual presidente desta comparsa. Desexa que a finais de verán se poida celebrar.MARCOS MÍGUEZ

Mercedes. Lleva el carnaval en la piel. Simpática y vital como muy pocas personas en este mundo. Mercedes posaba así de sonriente en su casa pocos días antes del carnaval del confinamiento. Dice que está deseando salir a la calle, «aunque vaya yo sola, lo pasaré bien».

6/10 Mercedes . Leva o entroido na pel. Simpática e vital como moi poucas persoas neste mundo. Mercedes posaba así de riseiro na súa casa poucos días antes do entroido do confinamento. Di que está a desexar saír á rúa, «aínda que vaia eu soa, pasareino ben».MARCOS MÍGUEZ

Pilar Fernández. Es gran amiga de Mercedes y también choqueira de toda la vida. COn un sentido del humor y nada de vergüenza, esta coruñesa quiere mantener vivo el carnaval coruñés. «Ahora lo más importante es la salud, pero cuando esto acabe... Que se preparen», dice.

7/10 Pilar Fernández. É gran amiga de Mercedes e tamén choqueira de toda a vida. Cun sentido do humor e nada de vergoña, esta coruñesa quere manter vivo o entroido coruñés. «Agora o máis importante é a saúde, pero cando isto acabe... Que se preparen», di.MARCOS MÍGUEZ

Montse, de los Kilomberos, mostrando sus galas del carnaval en su domicilio

8/10 Montse, dos Kilomberos, mostrando as súas galas do entroido no seu domicilioMARCOS MÍGUEZ

Luis Valverde, disfrazado de eclesiástico y miembro de Monte Alto a 100.

9/10 Luis Valverde, disfrazado de eclesiástico e membro de Monte Alto a 100.MARCOS MÍGUEZ

Belén Riveiro, choqueira de toda la vida y miembro de la comparsa Amigos da Xoldra

10/10 Belén Riveiro, choqueira de toda a vida e membro da comparsa Amigos dá XoldraMARCOS MÍGUEZ