Na década dos 30, os nazis prohibíronlle a súa participación nos Xogos Olímpicos de 1936 e foi substituída por un home disfrazado de muller
27 jul 2017 . Actualizado ás 11:00 h.A ex atleta alemá Gretel Bergmann, cuxa participación nos Xogos Olímpicos de Berlín 1936 foi prohibida polo nazismo por ser xudía, morreu aos 103 anos en Nova York, informou hoxe o seu fillo Gary Lambert. «Ata hai poucas semanas estaba moi saudable. Tivo un final en paz, sen ningunha dor», dixo o seu fillo, quen confirmou así a información aparecida previamente no diario New York Times. Bergmann morreu o martes na súa casa de Queens, rodeada dos seus seres queridos.
Margaret Gretel Bergmann era na década do 30 una das mellores saltadoras no alto do mundo e partía como unha das favoritas a subirse ao podio nos Xogos Olímpicos de 1936. Un ano antes, igualara a marca nacional de Alemaña cunha marca de 1,60 metros. Con todo, no último momento prohibíuselle a súa participación por ser xudía e os nazis substituírona, segundo sóubose décadas despois, por un home disfrazado de muller que se fixo chamar Dora Ratjen e que logrou o cuarto lugar. O seu nome real era Heinrich Ratjen.
«Gañase o ouro, non había outra posibilidade», afirmou Bergmann o ano pasado en diálogo telefónico con dpa. «Era o meu compañeiro de cuarto. Nunca pensei que non era unha muller», lembrou. A vitoria na proba quedou para a húngara Ibolya Csak, cun salto de 1,60.
Coa chegada de Adolf Hitler ao poder en 1933, Bergmann emigrou a o Reino Unido. Foi convocada novamente polo equipo alemán despois de que Estados Unidos ameazase con boicotear os Xogos Olímpicos se o conxunto xermano non aceptaba xudeus. Con todo, a último momento negóuselle a súa participación. Temendo pola súa vida, Bergmann deixou definitivamente o seu pobo natal de Laupheim en 1937 e emigrou a Estados Unidos. Alí converteuse en campioa nacional en 1937 e 1938. En 1939 casou con Bruno Lambert, un médico xudeu exiliado de Alemaña e que morreu en 2013 tras vivir con ela case 75 anos. «Nunca, nunca, nunca vou esquecer o que fixeron os nazis», sinalou o ano pasado a ex atleta. «Odiei a Alemaña, as persoas e mesmo o idioma polo que me fixeron a min e ao pobo xudeu», dixo.
Prometeu non regresar nunca a Alemaña, pero fíxoo en 1999 para recibir o premio Georg von Opel, que adoita distinguir a atletas que non recibiron o seu xusto recoñecemento. No 2012 ingresou ao «Salón da Fama» da Fundación Alemá para a axuda ao Deporte. A súa historia foi levada á pantalla -HBO fixo un documental coa actuación de Natalie Portman- e o seu nome figura desde o 2014 nunha das rúas contiguas ao Estadio Olímpico de Berlín, rebautizada como «Gretel Bergmann Weg». Ademais, a súa marca de 1,60 metros foi restituído pola Federación Alemá de Atletismo (DLV) no 2009.
O presidente da DLV, Clemens Prokop, expresou hoxe a súa «profunda tristeza» pola morte de Bergmann, a quen visitou en persoa cando cumpriu 100 anos en abril do 2014. «Sufriu unha terrible inxustiza durante o Terceiro Reich», lembrou hoxe Prokop nun comunicado da federación alemá. «Foi un exemplo para os nosos novos atletas. Faremos unha conmemoración especial durante os campionatos europeos de 2018 en Berlín».